aura@Saraは2014年11月閉店
新規事業開業準備、CafeSara、ケータリングのみ本店にて継続
Sara/皿の上の自然 2店舗共通ホームページ
2014年11月21日
夢に向けて閉店
aura@Saraは
11月23日をもちまして閉店させて頂きます。
約1年間という短い期間では、有りましたが
たくさんのお客さまにご愛顧頂きました。
感謝の気持ちでいっぱいです。
窓越しにマングローブを望み、そよ風の心地よい場所
イタリアン主体のメニューコンセプトでWedding、Cooking School、Liveなど
幸せがたくさん生まれた場所でもあったと思います。
この度の「新しい夢に向けての閉店」の決断をいたしました。
ご理解いただければ幸いでございます。
本店「皿の上の自然」にてCafé、Catering「Sara」として
引き続きご案内をしつつ。。。。。。
NEW「Sara」新店舗開業準備を行いながら
スタッフ共々、ご来店いただいたお客さまに
心から喜んで頂ける幸せが生まれる店作りを
目指して行きたいと思います。
今後もご愛顧の程をよろしくお願い申し上げます。
感謝の気持ちを込めて
Sara 店主 陵々、スタッフ一同
P.S
諸事情により、皆様へ閉店のご案内が遅くなり
本当に申し訳ございませんでした。
本日11月21日夜～23日夜まで元気にオープンです
23日はカフェ営業夜は臨時営業です(*^_^*)
御都合があいましたら
残り3日となりますが
ぜひお立寄り下さいませ。
_________________________________________
閉店後は、本店「皿の上の自然」にてCafe営業スタート
夜はコースお料理完全ご予約制となります。
（Info）
OPEN 11:00～16:00 ／ 18:00～22:00
CLOSED SUN・MON
HP http://www.obn-sara.com/
また、近日移動販売車で
Saraケータリング本格的にスタートします
皿の上の自然Chef那須あきゆきがTVに登場します
「おきなわ秋の女子旅～welcomeな南国生活」
沖縄テレビ（OTV）11月22日15:00～15:55
11月23日をもちまして閉店させて頂きます。
約1年間という短い期間では、有りましたが
たくさんのお客さまにご愛顧頂きました。
感謝の気持ちでいっぱいです。
窓越しにマングローブを望み、そよ風の心地よい場所
イタリアン主体のメニューコンセプトでWedding、Cooking School、Liveなど
幸せがたくさん生まれた場所でもあったと思います。
この度の「新しい夢に向けての閉店」の決断をいたしました。
ご理解いただければ幸いでございます。
本店「皿の上の自然」にてCafé、Catering「Sara」として
引き続きご案内をしつつ。。。。。。
NEW「Sara」新店舗開業準備を行いながら
スタッフ共々、ご来店いただいたお客さまに
心から喜んで頂ける幸せが生まれる店作りを
目指して行きたいと思います。
今後もご愛顧の程をよろしくお願い申し上げます。
感謝の気持ちを込めて
Sara 店主 陵々、スタッフ一同
P.S
諸事情により、皆様へ閉店のご案内が遅くなり
本当に申し訳ございませんでした。
本日11月21日夜～23日夜まで元気にオープンです
23日はカフェ営業夜は臨時営業です(*^_^*)
御都合があいましたら
残り3日となりますが
ぜひお立寄り下さいませ。
_________________________________________
閉店後は、本店「皿の上の自然」にてCafe営業スタート
夜はコースお料理完全ご予約制となります。
（Info）
OPEN 11:00～16:00 ／ 18:00～22:00
CLOSED SUN・MON
HP http://www.obn-sara.com/
また、近日移動販売車で
Saraケータリング本格的にスタートします
皿の上の自然Chef那須あきゆきがTVに登場します
「おきなわ秋の女子旅～welcomeな南国生活」
沖縄テレビ（OTV）11月22日15:00～15:55
aura@sara was closed for our dream.
aura@sara at Maeda in Onna village was closed on Nov. 23th. If only for a year, we greatly value your all patronage. Great thanks for our guests, vendors and people involved in events, seminars and workshops from the bottom of our hearts.
aura@sara, where you can see a mangrove forest from the window and you can feel welcome breeze, has produced a lot of happiness such as fine cuisines, weddings, cooking lessons and music lives.
However, we have decided to close the door of aura@sara to make our new dream come true. Now we are preparing for new style “sara” at new place. We ask for your kind understanding.
Café and catering service are available at original dinning “Cuisine & Santé” (sara no ueno sizen).
We would like to make the place where our guests spend a wonderful time and we give you a lot of happiness. We look forward to your continued business in the future.
※Café is opening from Dec. 9th to 13th. We will offer Okinawan mango curry, lunch set, tasty coffee and dessert etc. Also French based course is available by advanced reservation only. If you have any question or need further information, please feel free to call or email. If an inquiry is in English, we would appreciate you emailing us.
Tel:
Email address:
Many thanks,
Owner chef, Ryoryo and staffs
aura@sara at Maeda in Onna village was closed on Nov. 23th. If only for a year, we greatly value your all patronage. Great thanks for our guests, vendors and people involved in events, seminars and workshops from the bottom of our hearts.
aura@sara, where you can see a mangrove forest from the window and you can feel welcome breeze, has produced a lot of happiness such as fine cuisines, weddings, cooking lessons and music lives.
However, we have decided to close the door of aura@sara to make our new dream come true. Now we are preparing for new style “sara” at new place. We ask for your kind understanding.
Café and catering service are available at original dinning “Cuisine & Santé” (sara no ueno sizen).
We would like to make the place where our guests spend a wonderful time and we give you a lot of happiness. We look forward to your continued business in the future.
※Café is opening from Dec. 9th to 13th. We will offer Okinawan mango curry, lunch set, tasty coffee and dessert etc. Also French based course is available by advanced reservation only. If you have any question or need further information, please feel free to call or email. If an inquiry is in English, we would appreciate you emailing us.
Tel:
Email address:
Many thanks,
Owner chef, Ryoryo and staffs
Posted by SARAスタッフ at 09:14│Comments(0)
│お知らせ
画像一覧 
